⭐️ let's go กับ let go ต่างกันอย่างไร ⭐️
เพื่อนๆเคยสงสัยกันไหมคะว่า let's go , let go , let it go มันต่างกันอย่างไร วันนี้อายจะมาสอนความแตกต่างระหว่าง let's go , let go , let it go มาดูกันเลยค่ะ
⭐️ let’s go ⭐️
คำว่า let's ที่มี 's มันย่อมาจากคำว่า let us
เราจะใช้คำว่า let's หรือ let us
ในกรณีที่เราจะชวนอีกคนไปทำบางอย่างด้วยกัน
-- ตัวอย่าง --
"Let's go." ไปกันเถอะ
"Let's dance." ไปเต้นกันเถอะ
ถ้าเราจะพูดว่า "อย่าทำแบบนี้เลย"
สามารถเติม not ลงไปหลัง let's ได้เลย
-- ตัวอย่าง --
"Let's not talk about this."
อย่าพูดถึงเรื่องนี้กันเลยเถอะ
⭐️ let go ⭐️
let go แบบไม่มี 's จะแปลว่าปล่อย หรือปล่อยวาง
-- ตัวอย่าง --
"Let go of my hand."
ปล่อยมือฉันเดี๋ยวนี้นะ
"You need to let go."
เธอต้องปล่อยวางบ้างนะ
⭐️ let it go ⭐️
let it go แปลว่า ปล่อยมันไป
จริง ๆ แล้วมันมาจากคำว่า let go
แล้วเติมกรรม ซึ่งก็คือคำว่า it ไว้ตรงกลาง
กรรมตรงนี้เราจะเปลี่ยนเป็นสรรพนามอื่น ๆ ก็ได้
-- ตัวอย่าง --
"Let him go." ปล่อยเขาไปเถอะ