วันนี้เราจะมาดูความต่างของคำว่า photo picture image กันนะคะ

มาที่คำแรกก่อนนะคะ photo 

ย่อมาจากคำว่า photograph 

แปลว่ารูปถ่ายที่ถ่ายจากกล้อง

จำง่ายๆว่า photo เป็นรากศัพท์แปลว่า แสง

ดังนั้น photo คือ รูปที่ต้องใช้แสง “แชะ” ในการถ่าย

ตัวอย่างประโยคเช่น

Let’s take a photo.

ถ่ายรูปกันเถอะ

ส่วนคำว่า picture ความหมายจะกว้างกว่า photo

คืออาจจะเป็นภาพถ่ายก็ได้ ภาพวาดก็ได้ ภาพที่สร้างจากคอมก็ได้

หรือนามธรรมกว่านั้น เช่น ภาพในจิตนาการ ภาพสถานการณ์ เป็นต้น

ตัวอย่างประโยคเช่น

Let’s take a picture.ถ่ายรูปกันเถอะ

Get the picture? นึกภาพออกมั้ย

ส่วนคำว่า image ความหมายจะกว้าง

สามารถแปลว่าภาพของสิ่งต่างๆ

ภาพสะท้อน ภาพในจอ ภาพในจินตนาการ ภาพลักษณ์ 

ตัวอย่างประโยค เช่น

She wants to create a new image of herself.

หล่อนต้องการสร้างภาพลักษณ์ตัวเองใหม่

How can I resize this image?

ฉันจะปรับขนาดภาพนี้อย่างไร

ความหมายของ 3 คำนี้อาจจะมีทับซ้อนกัน และแตกต่างกันอยู่บ้าง  การอ่านบทความเยอะ ๆ จะช่วยทำให้เราเคยชินกับการใช้งานจริงมากขึ้นเองนะคะ